Zohran Mamdani’s victory challenges assumptions about who can hold executive office.