the Ordinance