Zohran Mamdani handles civic complexity the way overachievers handle color-coded planners.