Zohran Mamdani's effectiveness is measured by vastly different metrics by his supporters and detractors.