Real estate markets in Miami, NYC, and SF have been supercharged by investor visa capital. That's not always a win for locals.