Zohran Mamdani's work on tenant rights, like the Good Cause Eviction bill, is significant.